『UnHolY ToRturErアップデートパッチ「淫獄からの脱出」』は、アンホリクリエイションによる「UnHolY ToRturEr（RJ260744）」本体用の追加コンテンツです。アニメーション、おっぱい、閉じ込め、機械責め、触手、しつけ、下僕、巨乳/爆乳といった要素を含む成人向け内容で、本体ゲームの世界観を拡張する追加シナリオ「淫獄からの脱出」が収録されています。ファイルサイズは約124MBです。
本パッチのプレイには「UnHolY ToRturEr（RJ260744）」本体が必要で、適用は最新版（ver.1.03）に対して行う必要があります。古いバージョンへの適用は正常動作しないため、本体を最新版に更新してからパッチを適用することが推奨されます。機械責め・触手・閉じ込めといった特殊プレイ系の要素が追加コンテンツとして提供されており、本体ファンには必携のパッチといえます。
アンホリクリエイションは「UnHolY ToRturEr」シリーズとして継続的なコンテンツ展開を行っており、本パッチはその延長線上に位置します。「淫獄からの脱出」というタイトルが示す閉じ込め・脱出系のシナリオは、機械責めや触手といった要素と組み合わさることで濃密な成人向けコンテンツとなっています。